An example search has returned 50 entries
’Adeesdíilgo dibé sits’ą́ą́’ dah diijéé’.
3-thunder.P-GO sheep 1-away.from start-3-run.Pl.P’Ahbínígo ch’éshááh ’áádóó sodiszįįh.
morning-GO 1-go.out.U and.then 1-pray.U’Ajóółháásh laanaa.
4-sleep.O wish’Aoo’, shí dó’ t’áá ’ákwíinissin.
yes1 also just 1-think.so.NI’Áádóó ch’íníyá nít’ę́ę́’ shik’ijiijéé’.
and.then out-1-go.P past 1-on-4-attack.pl.P’Ólta’góó daats’í deeshááł doodaii’ jooł bee nideeshneeł.
school-toward maybe 1-walk.F or ball 3-with 1-play.F-ee
-ts’ą́ą́’, -ts’á
away from, separating from, derived from
bookmarkCh’į́į́góó ch’ééh tádííyá.
fail in.vain 1-go.PChidí naat’a’í nihił dah diit’a’.
airplane 1dpl-with up 3-fly.PChidí ła’ bíká ’í’iishłaa.
car some 3-for 1-order.Pdajishbéézh
pl-3DO-4dpl-boil.it.Pdajííshóó’
pl-3DO-4dpl-brush/comb.it.PDamóo yę́ędą́ą́’ dziłghą́ą́’dę́ę́’ shádí dóó ba’áłchíní bił ’adaashkai.
sunday past-time mountain top.of-from 1-elder.sister and 3-children 3-with downward-1-go.Pl.PDá’ák’ehdi nídahodoohgoł.
corn.field-at pl-3-2-hoe.Fdeiidą́
pl-3DO-1dpl-eat.it.IDibé yázhí bitsį’ bíchą́ yídéeshni’.
lamb 3-meat 3-crave 3-addicted.NPDiné nishłį́į ndi Bilaagana bizaad t’éí bee yáshti’.
Navajo 1-be.NI but English language only 3-with 1-speak.IDlǫ́ǫ́’ ba’áán góne’ yah ’adeeshnii’go dlǫ́’áyázhí shishhash.
prairie.dog 3-hole into down1-3.to.reach.out.hand prairie.dog-little 1-bite.PDoo t’áá k’ad chidí na’ní’ą́ą da.
NEG just now vehicle 2-3-1-lend.P NEGDoochǫǫł ’át’éego ha’éé’ bik’íhizhdizheeh dooleeł.
ridiculous 3-be.NI-GO 4-clothes 4-spit.P FUTha’át’ééjí
Ha’át’íí biniinaa náníldzid?
what 3-cause 2-fear.Ihaa nízahdę́ę́’ hoolzhiizh
hadaołgéésh
pl-3DO-2dpl-cut.it.out.IHastiin nééz doondó’ ndi ’alzhish da.
man tall NEG but 3-dance.DI NEGHáágóó díníyá?
where-to 2-go.FHáidíígíísh neidiyoołnih nínízin?
which.one-ÍGÍÍ-Q 3-3-buy.F 2-think.NIJáanísh naalnish?
John-Q 3-work.INanise’ígíí ch’iiyáán daohsą́ ’áko bee nihits’íís bitah ya’ádahoot’ééh dooleeł.
plant-ÍGÍÍ food pl-2-eat.I so 3-with 2pl-body 3-among pl-3-good.NI futurenaohłé
3DO-2dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Icarry a ropelike thing around, 2nd person dual
bookmark